发布于

WPML多语言插件入门和提高 WPML视频教程

淘宝教育：https://item.taobao.com/item.htm?id=555959399782

WPML能够帮您构架多语言网站，请注意，它无法实现自动翻译！

完整高清视频，请至淘宝教育购买。

为什么选择WPML？

1，完整性：有了WPML，您可以翻译页面、文章、自定义类型、分类、菜单，甚至主题中的文本。

2，兼容性：每个使用WordPress API的主题或插件都能与WPML一起完美实现多语化。

3，可靠性：我们为WPML提供全力支持，助您准时交付完美的网站。

应该购买本视频教程吗？

如果您正在使用相关的收费主题来建设企业站（外贸站），而正需要WPML来构建多语言站，但是对此插件的使用完全无法下手或抱有很大疑问，那么选择这套视频入门是最好的选择。

目前中文网上，还没有一个完整的文字教程，更不会有视频教程，这里是全网首发教程。所以如果您想全面了解WPML，观看本套视频能够让您捋清思绪。

发布于

WP多语言插件WPML（CMS版）详细说明

玩过WordPress多语言站的童鞋应该都知道WPML插件，它有BLOG和CMS版本之别，CMS版在前者基础上提供了字符串翻译和一些非常强大的辅助插件。实际上我并没有对CMS版有过多的研究，本文仅是记录一下，十足的抛砖引玉。

共计有12个包，第1个是基础包，少了它是绝对不行的，其它的是均是辅助插件或扩展插件。所以，在安装时，需要首先安装WPML Multilingual CMS(sitepress-multilingual-cms.3.0.2.zip)，接着根据需要自行安装其它插件和扩展。

******最新WPML视频教程******

logo

以下为文件列表，根据个人理解写了一些中文解释，敬请斧正。另外请务必查看官方FAQS。

【官方购买】或【淘宝购买】

  1. WPML Multilingual CMS
    WPML combines multilingual content authoring with powerful translation management. 多语言WPML插件基础包，强有力的翻译管理。
  2. WPML String Translation
    WPML add-on: Allows translating texts in the theme, in other plugins and in the WordPress Admin. WPML的插件，允许翻译主题中的字符串，包括其它插件和后台管理等。
  3. WPML Translation Management
    WPML add-on: The Translation Management package helps run translations for large WordPress sites. 翻译管理，适合大型网站。
  4. WPML Sticky Links
    WPML add-on: Prevents internal links from ever breaking. 防止内部链接失效。
  5. WPML Translation Analytics
    WPML add-on: Get concise reports about the current status of your site’s translation, and see progress over time. 翻译分析，可查看网站翻译进度等。
  6. WPML CMS Nav
    WPML add-on: Creates navigation elements, which you can use with any theme. 创建导航，任意添加在主题的任意位置。建议看看完整说明。
  7. WPML Media
    Turns the WordPress Media management into multilingual and allows showing the same images on translated galleries. 
  8. WPML XLIFF
    Allows sending translation jobs as XLIFF to translators. Useful for people who work with freelance translators or translation agencies. 
  9. CRED Frontend Translation
    Used with CRED plugin you can enable content translation from the site’s frontend pages. 
  10. WPML-MarketPress
    Allows running a multilingual e-commerce site using the MarketPress plugin from WPMUDEV. You need to purchase MarketPlace to use this plugin. 
  11. Jigoshop Multilingual
    Create a multilingual e-commerce site with Jigoshop and WPML. 
  12. GravityForms Multilingual
    Gravity Forms Multilingual allows translating Gravity Forms so that they appear in the language of the page they’re inserted in. 
发布于

如何用WPML插件建立一个双（多）语站？

淘宝同学购买WordPress多语言插件WPML视频教程：https://item.taobao.com/item.htm?id=555959399782

WPML插件通过WordPress运行完全多语的网站，WPML无法实现内容自动翻译，这里提到的翻译只是对框架和工具等。,可轻松翻译WordPress的页面、文章、标签、分类和主题。这句话是官网上描述，但通常我们在做站时，不便于采用自动翻译，因为机器翻译是非常不靠谱的。那么WPML的主要作用是什么呢？

wpml

WPML插件安装后，允许你为某一个页面/文章再建一个副本，譬如说已经建立好的页面是Contact，修改固定链接后这个页面的链接类似http://www.xxx.com/contact/。利用WPML复制此页面，得到一个相同的页面内容，而链接已经变为http://www.xxx.com/contact/?lang=zh-hans。注意这个副本的页面的slug名（短名称）依然是contact，而我们可以任意将Contact（正名）改为“联系我们”，这样中文对应的页面就OK了。

以上只是一个简单的中文描述，或许说得有点乱，如果你看得有点晕请见谅，稍候考虑录个视频讲解一下WPML。

这篇日志重点要讲的内容是如何利用另一款插件（Widget Logic）来辅助WPML实现FOOTER工具栏的切换。WPML可以实现页面/文章等建立副本，但没有人说过它可以为边栏（SIDEBAR）建立副本，这样就带来一个非常严重的问题，中文站和英文站的底部FOOTER只能固定的放4个英文内容？

这里说到的widget Logic作用是用来判断切换语言而实现小工具的显示与否

  • （判断英文）：ICL_LANGUAGE_CODE == ‘en’
  • （判断中文）：ICL_LANGUAGE_CODE == ‘zh-hans’

需要特别注意是zh-hans，不是zh-CN。视频稍候放出，写到这里，我都有些晕了。:-)

2013-9-8 更新，视频放出来喽，貌似麦很不给力，总是有呼呼的声音，见谅！